Utilisation:
@<F0@> -h[elp]
ou
@<F0@> \
  -a <répertoire_application> \
 [-l <fichier_liste_des_fichiers> | -f <filtre>] \
  -d <répertoire_données> \
  -m <fichier_des_métriques> | -adt | -rc | -adt -rc \
 [-ctrl] \
 [-G <nom_de_configuration>] \
 [-v {0|1|2|3}] 
Utilisation:
@<F0@> -h[elp]
ou
@<F0@> \
  -a <répertoire_application> \
 [-l <fichier_liste_des_fichiers> | -f <filtre>] \
  -d <répertoire_données>
Utilisation:
@<F0@> -h[elp] 
ou 
@<F0@> \
  -a <répertoire_application> \
 [-l <fichier_liste_des_fichiers> | -f <filtre>] \
  -d <répertoire_données> \
 [-m <fichier_des_métriques>] \
 [-G <nom_de_configuration>] \
 [-v {0|1|2|3}] 
Utilisation:
@<F0@> -h[elp] 
ou 
@<F0@> \
 [-a <répertoire_application>] \
 [-d <répertoire_données>] \
 [-m <fichier_des_métriques> | -adt | -rc | -adt -rc] \
 <liste_init_parametres> \ 
 <fichiers_cql> 
Utilisation:
@<F0@> -h[elp]
ou
@<F0@> \
  -s <fichier_sélection> \
 [-t <titre_du_graphe>] \
 [<fichier_source> [<fichier_destination>]] 
ou
@<F0@> \
  -g <fichier_regroupement>  \
 [-t <titre_du_graphe>] \
 [<fichier_source> [<fichier_destination>]] 
ou
@<F0@> \
  -m  \
 [-t <titre_du_graphe>] \
 [<fichier_source> [<fichier_destination>]] 
@<F0@> : paramètre attendu pour l'option "@<F1@>"
@<F0@> : mauvais paramètre "@<F1@>" pour l'option -v
@<F0@> : mauvais paramètre "@<F1@>" pour l'option -v
@<F0@> : option "@<F1@>" inconnue
@<F0@> : Répertoire application obligatoire
@<F0@> : Répertoire cible obligatoire
@<F0@> : Répertoire données obligatoire
@<F0@> : Fichier des métriques obligatoire (option -m, -adt ou -rc)
@<F0@> : Les options -adt ou -rc et -m sont exclusives.
@<F0@> : Fichier sélection obligatoire
@<F0@> : Fichier de couverture obligatoire
@<F0@> : Fichier CQL obligatoire
@<F0@> : Les options -s ou -g et -m sont exclusives.
@<F0@> : Les options -m ou -g et -s sont exclusives.
@<F0@> : Les options -m ou -s et -g sont exclusives.
Le répertoire de l'application n'est pas un répertoire : @<F0@>
Le répertoire de données n'est pas inscriptible: @<F0@>
Le répertoire de données n'est pas un répertoire: @<F0@>
Fichier incorrect : @<F0@>
Analyze du fichier impossible : @<F0@>
Erreur de syntaxe : @<F0@> à la ligne @<F1@>, col @<F2@>
Erreur dans le fichier des métriques sur l'expression régulière du standard "@<F0@>" : @<F1@>
Le répertoire cible n'est pas un répertoire : @<F0@>
Le modèle n'est pas un fichier : @<F0@>
Mauvais chemin pour le fichier d'instrumentation: @<F0@>
Impossible d'ouvrir le display
Impossible d'ouvrir le fichier: @<F0@>
Erreur inattendue `@<F0@>' dans: @<F1@>
Annulation de l'éxecution de: @<F0@>
Certaines classes de l'application sont définies plusieurs fois, les résultats dans les graphes peuvent en être perturbés.
@<F0@> : Trop d'erreurs de syntaxe, les nouvelles erreurs ne seront plus affichées jusqu'à la fin du fichier
Erreur de syntaxe dans le fichier d'icônes @<F0@>
à la ligne @<F1@> colonne @<F2@> près de @<F3@>.
Impossible de charger le fichier d'icônes @<F0@>.
Concerto 2/Audit-J V.3

Java(TM) Edition

Version 2

Copyright © Sema Group 1997-1998


Copyright © France Télécom CNET 1997 - marché 97 1B 386
Copyright © France Télécom CNET 1998 - marché 98 1B 335


Java and all Java-based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks
of Sun Microsystems, Inc. in the United States and other countries.



This product includes software developed by the University of California, Berkeley and its contributors.
Copyright 1992, 1993, 1994 Henry Spencer.
Copyright (c) 1992, 1993, 1994 The Regents of the University of California.  All rights reserved.