# messagebundleid is the id of this message bundle - do not localize this
messagebundleid=Reportviewer

# Parameter Toolbar toggle button title
parameterToolbarItem_title=Berichtparameter

# Submit panel component labels
scheduleButtonLabel=Zeitplan

# Dialog OK Button label
OK=OK

# Page Control widget tooltips
PageControlNextPage_title=N\u00e4chste Seite
PageControlPreviousPage_title=Vorherige Seite

# Session expiration message
SessionExpired=Sitzung abgelaufen
SessionExpiredComment=Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an und laden Sie diese Seite neu.

ErrorParsingParamXmlMessage=Fehler beim Analysieren der Parameterinformation.
FatalErrorTitle=Schwerwiegender Fehler

# Async processing report Activity name
AsyncComputingLayoutTitle=Layout wird berechnet
AsyncPrecomputingValuesTitle=Werte werden vorab berechnet
AsyncPaginatingTitle=Wird paginiert
AsyncGeneratingContentTitle=Inhalt wird erstellt

ScreenTitle=Bitte warten Sie einen Moment.
ScreenCancel=Abbrechen
ErrorPromptTitle=Fehler
DefaultErrorMessage=Anforderung fehlgeschlagen

# Feedback screen(async processing report)
FeedbackScreenActivity=Ihr Bericht wird erstellt...
FeedbackScreenPage=Seite
FeedbackScreenRow=Zeile
FeedbackScreenBackground=Im Hintergrund ausf\u00fchren

# Glass pane & Notification screen(async processing report)
LoadingPage=Seite wird geladen
Of=von

#Background
SuccessScheduleTitle=Bericht wird erstellt
SuccessScheduleText=Ihr Bericht wird erstellt und wird unter {0} verf\u00fcgbar sein, sobald er abgeschlossen ist.
AutoScheduleTitle=Berichtsgr\u00f6\u00dfengrenze \u00fcberschritten
AutoScheduleText=M\u00f6chten Sie den Bericht im Hintergrund ausf\u00fchren?

RefreshReportData_Title=Aktualisieren