## 5733XJ1 IBM i Access Client Solutions - Manual de Iniciação Rápida

## O conteúdo deste documento foi actualizado pela última vez em: 21 de Setembro de 2017

### Conteúdo:

1.0 Introdução
2.0 Instalação para Windows
3.0 Instalação para Mac
4.0 Instalação para Linux
5.0 Instalar Actualizações
6.0 Mais Informações
7.0 Desinstalar

### 1.0 Introdução

Este manual fornece instruções sobre como implementar este produto numa unidade de disco local para um único utilizador.

Existe uma variedade de outras formas nas quais também é possível implementar este produto, incluindo:

- Uma localização partilhada que pode ser acedida por múltiplos utilizadores.
  Consulte IBM i Access Client Solutions: Personalização e implementação facilitadas
- Descompacte o arquivo Zip para a localização que pretender, incluindo suportes portáteis (ex, CD, DVD e unidades USB) ou para qualquer caminho na unidade de disco local. Consulte a secção Instalação do documento Introdução localizado na pasta Documentação.
- Consulte Outras Opções de Implementação na Introdução para obter opções sobre como Importar automaticamente definições de configuração, para passar a mesma configuração para múltiplos utilizadores, e Implementações Nativas do IBM i para utilizar suplementos directos de linha de comandos no IBM i.

Para implementar este produto numa unidade de disco local para um único utilizador, consulte as restantes secções deste documento.

### 2.0 Instalação para Windows

Localize o arquivo ZIP ou o CD do produto.

Se está a utilizar o arquivo zip do produto, extraia o conteúdo do arquivo zip.
Sugestão: Pode fazê-lo através do Windows Explorer, seleccione o ficheiro e, em seguida, faça clique com o botão direito sobre o ficheiro e por fim seleccione "Extrair todos...".

Com o Windows Explorer, localize a pasta Windows_Application do produto.

Para instalar a versão de 32 bit para o utilizador actual, faça duplo clique sobre install_acs_32.

Para instalar a versão de 64 bit para o utilizador actual, faça duplo clique sobre install_acs_64.

Para instalar a versão de 32 bit para todos os utilizadores num PC de múltiplos utilizadores, faça duplo clique em install_acs_32_allusers.

Para instalar a versão de 64 bit para todos os utilizadores num PC de múltiplos utilizadores, faça duplo clique em install_acs_64_allusers.

Se esta é uma nova versão, existirão vários pedidos que o ajudarão a personalizar a instalação inicial. Se aparecer um acordo de licença, aceite-o.

Se esta for uma actualização, as definições anteriores têm de ser preservadas.

Quando a instalação estiver concluída, é apresentada uma mensagem de conclusão.

Uma instalação de utilizador único bem sucedida irá copiar a aplicação para:

        /Users/user_id/IBM/ClientSolutions/

Nota: A versão inicial destes scripts copiaram os ficheiros do produto para um caminho relativo a Os meus documentos (MyDocuments). A versão actual copia os ficheiros do produto para um caminho baseado nas variáveis de ambiente %HOMEDRIVE% e %HOMEPATH%. Quando utiliza estes scripts para actualizar o produto, as actualizações ocorrerão na primeira localização encontrada.

Uma instalação de múltiplos utilizadores bem sucedida irá copiar a aplicação para:

        /Users/Public/IBM/ClientSolutions/

### 2.1 Iniciar o produto no Windows

Faça duplo clique no ícone de "Access Client Solutions" no ambiente de trabalho.

### 3.0 Instalação para Mac

Localize o arquivo ZIP ou o CD do produto utilizando o Localizador.

Se está a utilizar o arquivo zip do produto, extraia o conteúdo do arquivo zip.
Sugestão: Se tiver acabado de descarregar o produto, procure em Transferências. Se o conteúdo do arquivo ZIP não tiver sido extraído, então extraia o conteúdo do arquivo ZIP, para isso faça duplo clique sobre o arquivo.

Localize a pasta Mac_Application. Faça duplo clique em install_acs

Se esta é uma nova versão, existirão vários pedidos que o ajudarão a personalizar a instalação inicial. Se aparecer um acordo de licença, aceite-o.

Se esta for uma actualização, as definições anteriores têm de ser preservadas.

Quando a instalação estiver concluída, é apresentada uma mensagem de conclusão.

Uma instalação bem sucedida irá copiar a aplicação para a pasta Aplicações.

Se iniciou a instalação a partir do Localizador, foi aberta uma janela de terminal para efectuar a instalação. Quando a instalação estiver concluída, poderá fechar a janela do terminal.

Nota Técnica:
Dependendo das definições de segurança e a versão do OS X que está a utilizar, poderá surgir uma janela emergente que indica que install_acs não tem autorização para executar. Caso isso aconteça, será necessário autorizar install_acs a executar através da utilização de um dos seguintes métodos:

- Se for apresentada uma opção para "Abrir" install_acs, seleccione-a.
- Faça clique com o botão direito do rato em install_acs e seleccione "Abrir".
  Quando surgir uma janela emergente, seleccione "Abrir".
- Se nenhuma das opções acima funcionar, aceda a:
  Preferências do Sistema...
  Segurança & Privacidade
  Se existir uma opção para Abrir o "IBM i Access Client Solutions", seleccione-a. Caso contrário, será necessário ajustar as definições no separador Geral para permitir que outras aplicações sejam executadas. Após "IBM i Access Client Solutions" iniciar pela primeira vez, poderá voltar a alterar as definições de segurança.

### 3.1 Iniciar o produto em Mac

Utilize o Localizador para aceder a Aplicações.

Localize "IBM i Access Client Solutions" e faça duplo clique para iniciar o produto.

Nota Técnica:
Dependendo das definições de segurança e a versão do OS X que está a utilizar, poderá surgir uma janela emergente que indica que a aplicação não tem autorização para executar. Caso isso aconteça, será necessário autorizar a aplicação a executar através da utilização de um dos seguintes métodos:

- Se for apresentada uma opção para "Abrir" a aplicação, seleccione-a.
- Faça clique com o botão direito do rato no ícone "IBM i Access Client Solutions" e seleccione "Abrir".
  Quando surgir uma janela emergente, seleccione "Abrir".
- Se nenhuma das opções acima funcionar, aceda a:
  Preferências do Sistema...
  Segurança & Privacidade
  Se existir uma opção para Abrir o "IBM i Access Client Solutions", seleccione-a. Caso contrário, será necessário ajustar as definições no separador Geral para permitir que outras aplicações sejam executadas. Após "IBM i Access Client Solutions" iniciar pela primeira vez, poderá voltar a alterar as definições de segurança.

Nota Técnica:
Caso seja pedido para instalar "Java 6 SE runtime", não será necessário instalar o Java 6. Instale o Java 8 e, em seguida, tente iniciar o produto novamente.

### 4.0 Instalação para Linux

Localize o arquivo ZIP ou o CD do produto.

Se está a utilizar o arquivo zip do produto, extraia o conteúdo do arquivo zip.
Sugestão: A partir de uma janela do terminal, utilize o comando unzip.

Localize a pasta Linux_Application.

Uma vez que será necessário ter autoridade raiz para utilizar o script de instalação, utilize sudo para executar o script de instalação a partir de uma janela do terminal. Por exemplo:

Se estiver numa arquitectura de 32 bits, utilize o seguinte comando:

        sudo ./install_acs_32

Se estiver numa arquitectura de 64 bits, utilize o seguinte comando:

        sudo ./install_acs_64

Se esta é uma nova versão, existirão vários pedidos que o ajudarão a personalizar a instalação inicial. Se aparecer um acordo de licença, aceite-o.

Se esta for uma actualização, as definições anteriores têm de ser preservadas.

Quando a instalação estiver concluída, é apresentada uma mensagem de conclusão.

Uma instalação bem sucedida irá copiar a aplicação para:

        /opt/ibm/iAccessClientSolutions/
        /usr/share/applications/

### 4.1 Iniciar o Produto em Linux

Procure por "IBM i Access Client Solutions" na pasta das aplicações ou através da utilização da Super key e, em seguida, escreva "IBM i Access Client Solutions".

### 5.0 Instalar Actualizações

Quando é disponibilizada uma nova versão, é possível seguir as instruções de instalação neste documento para aplicar as actualizações. Se for pedido para sobrepor ficheiros existentes, responda com "Sim para todos".

Se estiver a utilizar os scripts install_acs para Windows, Mac ou Linux, o ficheiro AcsConfig.properties não será actualizado e, como tal, quaisquer alterações de configuração personalizadas que tiver efectuado ao mesmo não serão perdidas.

### 6.0 Mais Informações

Para obter informações adicionais sobre a personalização do produto ou caso detecte problemas durante a instalação ou início do produto, consulte o documento Iniciação (GettingStarted) localizado na pasta Documentação.

### 7.0 Desinstalar

Para remover os ficheiros de aplicação que foram copiados para as localizações acima pelo script de instalação, utilize o script de desinstalação específico da plataforma localizado na mesma pasta que o script de instalação:

        Windows_Application/uninstall_acs.js
        Mac_Application/uninstall_acs
        Linux_Application/uninstall_acs